29.03.2023

Am 29. März 2023 fand in Anwesenheit des Jerusalemer Bürgermeisters Moshe Lion, des Österreichischen Botschafters Nikolaus Lutterotti, dem Präsidenten der Jerusalem Foundation Shai Doron, Andreas Nittel, Sohn von Heinz Nittel, und weiteren Gästen die Einweihungszeremonie des neu renovierten Nittel Verkehrssicherheitszentrum statt. Dank einer Förderung der Stadt Wien durch die Jerusalem Foundation konnte das Zentrum in den letzten Monaten neugestaltet werden. Der Ort simuliert eine Stadt mit Straßen, Zebrastreifen und Kreuzungen. Jedes Jahr lernen dort über 15.000 SchülerInnen praktisch und theoretisch über Verkehrssicherheit. Das Ausbildungszentrum wurde 1983 mit einer großzügigen Spende der Stadt Wien und der Österreichisch-Israelischen Gesellschaft (OEIG) auf Wunsch des in Wien aufgewachsenen damaligen Bürgermeisters von Jerusalem, Teddy Kollek, errichtet. Benannt ist das Zentrum nach Heinz Nittel, damaliger Wiener Stadtrat und Präsident der OEIG, der am 1. Mai 1981 in Wien von einem Terroristen ermordet wurde.

 

Der Jerusalemer Bürgermeister Moshe Lion würdigte die herzlichen und langjährigen Beziehungen zwischen der Stadt Wien und Jerusalem und betonte wie sehr dieses Zentrum im Andenken an Heinz Nittel Leben rettet.

 

 

Der Jerusalemer Bürgermeister Moshe Lion während der Einweihungsrede (Foto: Arnon Busani)

 

 

Die Botschaft des leider verhinderten Wiener Bürgermeisters Dr. Michael Ludwig wurde vom österreichischen Botschafter Nikolaus Lutterotti vorgetragen.

 

Die Pressemitteilung der Stadt Wien findet sich hier.

 

 

 

Der Jerusalemer Bürgermeister Moshe Lion (Bildmitterechts) mit dem Botschafter Österreichs Nikolaus Lutterotti (Bildmitte links), der Präsident der Jerusalem Foundation Shai Doron (rechts außen), Vizebürgermeisterin Jerusalems Hagit Moshe (zweite von links) und Andreas Nittel (zweiter von rechts) bei der Einweihung (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

Der Landeshauptmann und Bürgermeister von Wien teilte mit:

 

„Ich freue mich, dass die Stadt Wien in ihrer jahrzehntelangen Verbundenheit mit Jerusalem dazu beitragen kann, dass in Zukunft noch mehr Jerusalemer Schülerinnen und Schüler in Trainings sicheres Verhalten im Straßenverkehr erlernen. Sicherheit im Straßenverkehr ist eines der wichtigsten Werkszeuge, die wir Kindern auf dem Weg zur Selbständigkeit mitgeben können, dabei darf kein Kind zurückgelassen werden. Das entspricht auch dem Geist des großen Wiener Politiker und Weltenbürger Heinz Nittel.“

 

 

Der Präsident der Jerusalem Foundation, Shai Doron, sagte:

 

„Unsere Beziehung zur Stadt Wien ist eine herzliche und langjährige Beziehung, die in den Tagen von Teddy Kollek begann, und wir freuen uns, sie mit dem derzeitigen Bürgermeister fortzusetzen. Das Verkehrssicherheitszentrum ist ein sehr wichtiger Ort, um die Sicherheit aller Kinder Jerusalems zu gewährleisten.”

 

 

Das jugendliche Quintett des Jerusalemer Konservatoriums verlieh dem würdigen Anlass eine besondere Atmosphäre.

 

 

 

Botschafter Österreichs Nikolaus Lutterotti, Andreas Nittel und der Präsident der Jerusalem Foundation Shai Doron (von links nach rechts) vor der neuen Spendertafel (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

 

Andreas Nittel, Sohn von Heinz Nittel, vor der Erinnerungstafel für seinen Vater (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

Neue Spendertafel (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

Der Botschafter Österreichs Nikolaus Lutterotti (links), Jerusalems Bürgermeister Moshe Lion (rechts) und der Präsident der Jerusalem Foundation Shai Doron (Mitte) (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

 

Eine gelungene musikalische Umrahmung des Programms mit den jungen MusikerInnen (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

 

Der Eingangsbereich des Zentrums (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

 

Das Zentrum (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

 

Lernraum des Zentrums (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

Übungsbereich des Zentrums (Foto: Arnon Busani)

 

 

 

 

 

Namenstafel am Eingang des Zentrums (Foto: The Jerusalem Foundation)

 

נגישות אתר